DAZN中継ファイターズ中継 近藤氏の「ジャストるっきんぐ」

DAZNに4月初めから入会し,野球とサッカーを楽しんでいます。ファイターズ,コンサドーレともに調子が思わしくないので,現状は「苦しんでいます」という表現の方が適当かもしれませんが。

映像が時々止まるのは相変わらずですが,番組を楽しむのに問題があるほどではありません。どんな状況なら止まるのかはまだ不明です。

さて,DAZN,今日のファイターズ中継は,いつもの近藤祐司氏と稲田直人氏のコンビ。稲田氏の解説は私の好みではありませんが,近藤氏が英語のようなものを多用するのもいただけません。見逃し三振は「ジャストるっきんぐ」。普通に訳せば「見てるだけ」。普通はお買い物の時に使います。その他,色々rな英語のようなものを使います。

DAZNでMLBの中継を聞いていても,私の耳には「ジャストるっきんぐ」という表現は聞こえてきません。耳がわるいだけでしょうか。

さて,7時からは建山さんの解説するテレビで観戦です。「近藤,ツーベースヒットだ!」

コメント

人気の投稿

自分の写真
masao
ゲイツ,ジョブズ,さんまと同じ1955年生まれ。 この春から自由人?に。