準備万端です おかしな日本語

「準備万端です」は「準備の全てです」という意味に。
「準備万端が整いました」あるいは「準備は万全です」が良いでしょう。

コメント

人気の投稿

自分の写真
masao
ゲイツ,ジョブズ,さんまと同じ1955年生まれ。 この春から自由人?に。